Échange de permis étrangers | Camo-Route

Les règles d’échange d’un permis de conduire au Québec comportent des particularités qui varient selon le lieu de délivrance du permis échangé. Cette section présente les grands principes d’échange selon les lieux de provenance habituels des nouveaux talents étrangers.

Ce que vous devez savoir concernant l’échange des permis de conduire étrangers (autres que ceux délivrés au Canada) contre un permis du Québec :

Sauf pour les permis émis aux États-Unis, seules les classes autorisant la conduite d’un véhicule de promenade (classes 5) ou d’une motocyclette (classe 6) peuvent être échangées
Pour les titulaires de permis émis ailleurs qu'aux États-Unis, après avoir obtenu un permis de la classe 5, le processus d’accès graduel complet est exigé pour l’ajout des classes 1, 2 ou 3 autorisant la conduite d’un véhicule lourd
L’échange d’un permis prend en compte l’expérience de conduite acquise d’un conducteur/trice
L’époux/se, le ou la conjoint·e de fait et les enfants à charge qui accompagnent une personne recrutée réputée nouvelle résidente, et qui ont aussi le droit de séjourner au Canada pendant plus de six mois, peuvent aussi être admissibles à l’échange et à l’obtention d’un permis de conduire du Québec

Pays d'origine	Obtention de la classe 5	Obtention des classes 1 à 3
États-Unis	Échange du permis (sans examen), en rapatriant l'expérience de conduite du pays d'origine Permis de conduire canadien ou étranger - SAAQ (gouv.qc.ca)	Peuvent être échangées sur réussite des examens de la SAAQ*. La présentation d'un dossier de conduite et d'un rapport médical conforme est aussi requise au préalable. (La période d'apprentissage est non requise) Permis de conduire véhicule lourd (classes 1, 2 et 3) - SAAQ (gouv.qc.ca)
Pays avec entente de réciprocité (1)	Échange du permis (sans examen) en rapatriant un maximum de 36 mois d'expérience de conduite du pays d'origine Permis de conduire canadien ou étranger - SAAQ (gouv.qc.ca)	Les classes 1 à 3 : aucun échange possible Accès graduel complet pour la classe désirée est requis. Pour les classes 1, 2 et 3, une période d'apprentissage est exigée. Permis de conduire véhicule lourd (classes 1, 2 et 3) - SAAQ (gouv.qc.ca)
Pays sans entente de réciprocité avec la SAAQ	La classe 5 peut être échangée sur réussite des examens de la SAAQ * en rapatriant un maximum de 36 mois d'expérience de conduite du pays d'origine Permis de conduire canadien ou étranger - SAAQ (gouv.qc.ca)	Les classes 1 à 3 : aucun échange possible Accès graduel complet pour la classe désirée est requis. Pour les classes 1, 2 et 3, une période d'apprentissage est exigée. Permis de conduire véhicule lourd (classes 1, 2 et 3) - SAAQ (gouv.qc.ca)

(1) Allemagne; Autriche; Belgique; France; Grande-Bretagne (Angleterre, Pays de Galles et Écosse); île de Man; Irlande du Nord; Japon; Pays-Bas (Hollande et Antilles néerlandaises (Saint-Martin, Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba et Saint-Eustache)); République de Corée (Corée du Sud); Suisse; Taïwan

* Examen théorique et pratique

Bon à savoir

Classes 1 et 2 : La participation à un programme de formation en conduite du MÉES peut réduire la période d'apprentissage avant l'obtention de la classe. Vous trouverez l'information dans la section Formation.

Page précédente Page suivante

Recrutement à l'international

Abonnez-vous à notre infolettre.